Canzone francese : Claire Fontaine

E’ appena uscito il terzo album del cantante francese Barcella, intitolato Puzzle. Personalmente, sono un fan assoluto di questo giovane artista. E se non conoscete Barcella, vi propongo una canzone tratta dall’album Charabia che si chiama Claire Fontaine. Da non confondere con : Nell’acqua della chiara fontana che è una canzone tradizionale francese, la Claire Fontaine di Barcella racconta gli amori sfortunati di un foglio di quaderno Clairefontaine e di una penna Waterman. Notate una cosa abbastanza divertente, in francese foglio (feuille) è femminile mentre penna (stylo) è maschile ! 🙂

Annunci

8 thoughts on “Canzone francese : Claire Fontaine

  1. Cou cou Alex, (mon très cher et manquant -si puo’ dire?- ami)
    dove vanno quelli nudi in fila?
    E’ inquietante…sa di purgatorio.
    Sembrerebbe neve, ma direi sabbia…non fosse la Dune?

    • Bonjour ma chère Francesca ! Non, on ne peut pas le dire. Il y a dans le mot “manquant” l’idée d’une perte définitive, de quelque chose d’irrémédiable. En général “l’ami manquant” se trouve au cimetière. En revanche tu peux faire une périphrase : mon très cher Alex (avec l’accent sur le A) qui me manque terriblement….

      Récemment une banale photo de la dune du Pilat, faite par un artiste italien, s’est vendue aux enchères chez Sotheby’s à Londres pour un prix astronomique. En réponse, j’ai mis une photo de la dune du Pilat prise dans les années 1970 et qui montre des “forçats des congés payés” grimpant la dune du Pilat pour rejoindre la plage de la corniche. Beaucoup plus parlant sur la nature de la dune du Pilat que la photo de l’italien !

      http://www.sudouest.fr/2014/04/22/dune-du-pilat-une-photo-aux-encheres-chez-sotheby-s-a-londres-1532811-2918.php

      Alex

  2. Ho ascoltato il brano musicale. Interessante e lui è molto giovane, sembra. Qui è arrivata, dopo il belga Stromae, una certa Indila (www.youtube.com/watch?v=K5KAc5CoCuk), la conosci?

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...