Giornata internazionale della donna : 14 milioni di urli

All’occasione della giornata internazionale della donna, la regista francese, Lisa Azuelos, ha realizzato 14 milioni di urli, un cortometraggio che denuncia il flagello dei matrimoni forzati attraverso il mondo. Lisa Azuelos dice : “Non riesco a capire perché le donne sono ancora vittime di schiavitù oggi, perché la comunità internazionale accetta che 14 milioni di ragazzine siano sposate a forza e si facciano violentare ogni anno”. E non pensate che i matrimoni forzati siano roba del terzo mondo, in Francia, ogni anno, 70.000 ragazze sono vittime di matrimoni forzati. Per dare più risonanza al suo film, Lisa Azuelos ha chiesto ad Alexandre Astier e Julie Gayet, attori francesi conosciutissimi in Francia, di interpretare i genitori della piccola Emma. Il film inizia all’uscita del liceo quando Emma, dodici anni, dà appuntamento al cinema ad un ragazzo e finisce sull’urlo di Emma quando il vecchio perverso che lei si è dovuta sposare abbassa i suoi pantaloni.

Annunci

17 thoughts on “Giornata internazionale della donna : 14 milioni di urli

    • Bonjour ma chère Francesca, Cela aurait pu, la réalisatrice a choisi une famille “mulino bianco” parisienne pour montrer que l’horreur des mariages forcés concerne l’ensemble de la société. C’est triste à dire mais, dans la France de 2014, le même film avec des acteurs français d’origine maghrébine, indienne, chinoise n’aurait aucune chance de percer le mur de l’indifférence. C’est qu’une Samia ne vaut toujours pas une Emma.

      Alex

      • Je viens de le regarder une deuxième fois : c’est effrayant ! (Alex, se hai tempo, mi scrivi il dialogo in francese per favore, cosi lunedi lo faccio in classe).

      • Promis. J’écrirai le dialogue en français ce soir. Comme ça tu l’auras demain matin.

        Alex

  1. GRAZIE! Merci infiniment, mon cher Alex (…chez coralie, je viens d’écrire d’un après-midi d’il y a quelques mois…SORRIDO)

    • A la sortie du lycée
      Louise : Mathias il a eu 10.
      une copine : Mais oui, mais moi…
      Mathias : On va voir quoi demain ?
      Louise : Ah t’es là big touffe. Toujours pas de quoi te payer le coiffeur.
      Mathias : Pfffff
      Emma : C’est ma petite touffe à moi ça. Sois pas méchante avec lui.
      Mathias : tu as de la chance que je te kiffe toi, sinon…
      Emma : Sinon ?
      Mathias : Sinon on va voir quoi demain au ciné ?
      Emma : c’que tu veux.
      Mathias : Ok, je t’envoie un sms
      Le groupe se sépare en se disant salut

      Louise et Emma
      Louise : Vous allez vous pécho ? (verlan du verbe choper)
      Emma : J’aime pas quand tu parles comme ça, Louise.
      Louise : Oh, mais t’es trop à l’ancienne !
      Emma : je suis romantique, c’est pas pareil.

      A la maison
      La mère : Emma, tu viens s’il te plait.
      Emma : Oui…
      Emma : Waouh ! t’es chic, tu vas où ?
      La mère : Bonjour ma chérie, ON va où, tiens regarde, je t’ai fait un cadeau.
      Emma : Waouh ! elle est super belle.
      La mère : tu veux l’essayer ?
      Emma : Ouais…C’est pourquoi ?
      La mère : Tu verras…
      Emma : Pourquoi tu ne veux pas me dire où on va ?
      La mère : une surprise…Tu vas être très belle.
      Emma : D’habitude, tu ne veux pas que je me maquille.
      La mère : Arrête de bouger…tiens.
      Emma : Aie !
      La mère : Il faut souffrir pour être belle.
      Le père : Je peux ?…Ah…une vraie petite femme.
      Emma : Tu trouves ?
      Le père : T’es la plus belle chérie.
      Emma : T’es sûre qu’il faut la mettre ?…Pfff, ouais, moi j’aime pas trop.
      Le père : Si, c’est jolie.

      En voiture
      Emma : Vous êtes sûrs que vous ne voulez pas me dire où l’on va ?
      Le père : On est bientôt arrivés.

      A la mairie
      La maire : Au nom de la loi, je vous déclare unis par les liens du mariage.

  2. Molto politicamente corretto. Sai quante famiglie “mulino bianco” fanno matrimoni forzati? Emma si sarebbe dovuta chiamare Fatima. Il 30 per cento dei matrimoni musulmani è forzato e al mondo ci sono 60 milioni di spose bambine. Per abbattere il muro dell’indifferenza ci vuole la verità. Per combattere la piaga dei matrimoni forzati bisogna denunciare chi li fa e perché. Appeler chat un chat. Girare intorno al bersaglio senza colpirlo non serve a niente.
    Ciao Alex, buona notte.

    dragor (journal intime)

    • Secondo me il film non è politicamente corretto e non gira intorno al bersaglio. Mi è piaciuto perché ci interroga sul fatto che possiamo provare del disgusto davanti a questi genitori che vendono la propria figlia e quindi dell’empatia per Emma. Mentre siamo completamente indifferenti quando sono genitori mulsumani che vendono una piccola Fatima. Non solo questo film denuncia l’orrore dei matrimoni forzati (e non importa che la ragazza si chiami Fatima oppure Emma), ma denuncia anche il nostro proprio atteggiamento, la nostra tolleranza a sopportare l’intollerabile….

      Buongiorno Dragor,

      Alex

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...